Mittwoch, 1. Juni 2011

¡Hasta la vista!

Liebe Blogleser!

Mit einem weinenden und einem lachenden Auge blicken wir auf die letzten 4 Monate = 16.5 Wochen = 116 Tage zurueck:

Wir konnten unser Spanisch verbessern, haben haufenweise Kultur- und Naturwunder gesehen  und durften viel "Anderes" kennenlernen: von Kulturen, Leuten, Braeuchen bis Denkweisen - und das nicht nur von lateinamerikanischen Laendern, sondern auch von Reisenden von vielen anderen Teilen der Welt.
4 Monate telefonisch unerreichbar zu sein war auch eine sehr positive Erfahrung: Verabredungen konnten wir nur old-school-maessig ausmachen - und es funktionierte immer einwandfrei! Wir waren bis aufs Schlafen immer im Freien unterwegs und unsere Probleme begrenzten sich auf unsere Grundbeduerfnisse (Essen, von A nach B kommen, der flotte Otto und wo ist der naechste Bankomat der Maestro nimmt) und wir hatten viel Zeit zum Lesen (geniale Book-Exchanges erleichterten dies).

Die erfahrenen Abzockereien (Wechselgeld, falsche Posten auf Rechnung, vermeintlich billige Gesamtpakete...) werden uns nicht abgehen, ebenso nicht die Huperei in grossen Staedten, geschwindigkeitsbeschraenkenden "Schweller", gut gemeinte aber unzuverlaessige Wegbeschreibungen, die Waehrungs-Umrechnungen (ein Hoch auf den Euro) und die ewige Kleingeldsammlerei (Scheine werden nicht gern gesehen, auch wenn`s umgerechnet nur 5 € sind). Endlich muessen wir dann unser Leben nicht taeglich unbekannten Leuten anvertrauen (wahnsinnige Bus-/Taxifahrer). Wir freuen uns auch schon sehr auf ein eigenes Bett, auf unsere Fahrraeder (obwohl die coolsten die in der Karibik sind), auf Wasser aus der Leitung trinken, beim auf der Strasse gehen nicht immer auf den Boden zu schauen (hier immer Stolpergefahr), dass wir nicht mehr aus dem Rucksack leben muessen und endlich mal was anderes anziehen koennen als unsere 5 Untergazzies. Obwohl es ein wenig widerspruechlich klingt, freuen wir uns auf guten Kaffee (es muss an der Roestung liegen) mit Leitungswasser serviert.

Allerdings gibt es so viele lateinamerikanischen Eigenschaften, die wir sehr vermissen werden... Hier ein Auszug davon:
Colectivos fahren auch in die abgelegensten Doerfer und ermoeglichen autofrei zu leben. In den Staedten huepft man einfach in einen Minivan mit einer Tafel des Ziels, zahlt ein paar Cent, fragt ob man schon da ist, und huepft wieder raus. Kehrseite: uralte Vans, die sauviel Abgase machen.
Allgemein gibt es viele oeffentliche und meist sehr billige Verkehrsmittel (auch lange Strecken). Wie wir schon oefters berichtet haben, waren die in Bolivien allerdings zeitlich und mechanisch unzuverlaessig und mit Zuegen kann man Busse halt nicht vergleichen. Jetzt sind wir aber lange Strecken ja gewohnt und die 14 Stunden mit den Zug nach Schweden sind fuer uns gar nichts mehr :)

Statt Supermaerkten gibts in Bolivien Maerkte und auch in den anderen Laendern viele kleine Spezialgeschaefte (Metzger, Kaese, Schuster, etc.) so wie bei uns frueher. An den Gestank vom rohen Fleisch muss man sich halt erst gewoehen... In ganz Lateinamerika gibts leckeres Strassen-Essen und Einheimischen-Restaurants mit authentischem Flair. Leider hatten wir oefters die Angst, dass das Essen nicht mit unserem Magen kompatibel ist. Jetzt freuen wir uns auch mal wieder darauf, unser "eigenes Sueppchen zu kochen". Etwas ganz besonderes ist in Argentinien das Mate-Ritual - Teetrinken mit vielen kleinen Spezialregeln (zB sobald man beim Weiterreichen des Bechers "Danke" sagt, ist man draussen) - ein nettes Zusammenkommen fuer jung und alt!

Vor allem werden wir sehr die lateinamerikanische Gelassenheit, wenn Dinge kaputt-/schiefgehen bzw nicht so schnell funktionieren vermissen - wir hoffen, dass wir ein Stueck davon mitnehmen werden!
    Wir danken, dass uns nichts gestohlen wurde, wir nicht ueberfallen, ausgeraubt, ueberfahren, erschossen, entfuehrt, vergiftet wurden, keine groeberen Unfaelle (zumindest nur Blechschaeden) hatten, nicht mit wilden Tieren (ausser Mosquitos) kollidiert sind und wir nie unsere Versicherung in Anspruch nehmen mussten...

    Vielen Dank fuer eure lieben Kommentare - wir haben uns ueber jedes gefreut!

    Jetzt gehts gleich ab nach Hause, wir freuen uns schon sehr auf euch!
    Bis bald,
    Danesa





    2 Kommentare:

    1. Hei ihr 2 wilden Urlauber!!
      Also nomol Danke für den super Blog, des war echt immer spannend und auch wenn ich diese Länder no nicht bereist hon, bin i nun au a bissl informierter :-)!! Freu mich wenn ma uns sehn und bis dahin wieder gutes Einleben! Bussi Claudi

      AntwortenLöschen
    2. Danesa, willkommen zuhause!!! Ich freu mich dass ihr wieder gesund und munter zurückgekommen seid. :)
      Ein großes Dankeschön fürs Bloggen, es hat so Spaß gemacht auf diese Art und Weise mit euch mitreisen zu können!
      Jetzt wünsch ich euch ein schönes Wiedersehen mit allen und gutes Wiedereinleben. Auf dass ihr das wunderbare südamerikanische "tranquilo" in euer Leben integrieren könnt, zumindest so lange es geht! :)
      Bis bald, einstweilen un fuerte abrazo!
      Eure Edith

      AntwortenLöschen

    Location


    Latino America 2 auf einer größeren Karte anzeigen